<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<feed version="0.3" xmlns="http://purl.org/atom/ns#" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xml:lang="fr">
<title type="text/plain">Bolg actif de Saïd Gaba ki Chiconi</title>
<tagline type="text/plain">Un jeune de Chiconi (Mayotte); une île magnifique de toute sa beauté dans l&apos;océan indien. Elle possède un des plus beaux lagons du monde.</tagline>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://said.zevillage.org"/>
<author>
<name>Saïd Gaba ABDOU</name>
<url>http://said.zevillage.org</url>
</author>
<info type="application/xhtml+xml" mode="xml">
<div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<p>Prototype of an Atom 0.3 feed based on <a href="http://www.mnot.net/drafts/draft-nottingham-atom-format-02.html">
http://www.mnot.net/drafts/draft-nottingham-atom-format-02.html</a>.
This feed may change, use at your own risk.
</p></div></info>
<generator url="http://viabloga.com">ViaBloga</generator>
<modified>2008-07-11T08:14:48Z</modified>
	<entry>
		<title>APPEL AUX  ASSOCIATIONS</title>
		<author>
		<name>said</name>
		</author>
		<summary type="text/plain">Dans le cadre mon travail, au Centre Régional d&apos;Information Jeunesse de Mayotte, je suis amené à orienter,  aider et aiguiller des jeunes de Chiconi, Mamoudzou et d&apos;autres, vers des associations susceptible de les donner les pistes pour leur première arrivée en France. 






</summary>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://said.zevillage.org/news/appel-aux-associations"/>
		<id>http://said.zevillage.org/news/appel-aux-associations</id>
		<issued>2008-07-11T08:14:47Z</issued>
		<modified>2008-07-11T08:14:47Z</modified>
		<content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="fr" xml:base="http://said.zevillage.org"><![CDATA[<span style="color: rgb(0, 51, 0);"><span style="font-size: x-large;"><span style="color: rgb(255, 0, 0);">Dans le cadre mon travail, au Centre Régional d'Information Jeunesse de Mayotte, je suis amené à orienter,&#160; aider et aiguiller des jeunes de <a class="wiki">Chiconi</a>, Mamoudzou et d'autres, vers des associations susceptible de les donner les pistes pour leur première arrivée en France. <br /></span></span></span>]]></content>
	</entry>
	<entry>
		<title>APPRENDRE AUX ANGLAIS COMMENT FAIRE DES BISCUITS </title>
		<author>
		<name>littleluckygirl</name>
		</author>
		<summary type="text/plain">La difference c&apos;est vraiment quelque chose de super genial. Les gens ici ne connaissent pas Mayotte mais pas du tout, il ne savent meme pas ou c&apos;est. C&apos;est quand meme etrange d&apos;arriver quelque part et que lorsque tu dis je viens d&apos;un tel endroit les gens te demande &quot;c&apos;est ou?&quot;. J&apos;ai jamais ete aussi fiere d&apos;etre mahoraise que maintenant, je dirai meme que c&apos;est une chance de l&apos;etre. Quand je leur ai montre c&apos;est ou Mayotte ils m&apos;ont demande&quot;tes parents ont un bateau?&quot;, pour eux c&apos;est tellement petite qu&apos;ils croient qu&apos;on a besoin de bateau pour traverser l&apos;ile, c&apos;est quand assez drole!!! Meme en France il y a des gens qui ne connaissent pas Mayotte, mes amies aux lycees m&apos;ont meme demande si je n&apos;avais pas peur de tomber dans la mer??!! Pour certains c&apos;est une graine de poussiere alors que pour nous qui y vivons depuis des annees c&apos;est enorme, en tout cas pour moi puisqu&apos;il ya des enfdroits a Mayotte ou je ne suis jamais allee. JE SUIS FIERE D&apos;ETRE CHICONIENNE MAIS SURTOUT D&apos;ETRE MAHORAISE!!! SOYONS FIERE DE NOTRE ILE CAR NOUS AVONS UNE CHANCE ENORME D&apos;Y VIVRE!

Aujourd&apos;hui j&apos;ai montre aux anglais comment on fait des biscuits et...SUCCES ASSURE!!!

je vous laisse les admirer et les savourer avec le regard bien sure be kaza mdzoutsou ranouhivi...lol



a la prochaine tout le monde...









</summary>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://said.zevillage.org/news/apprendre-aux-anglais-comment-faire-des-biscuits"/>
		<id>http://said.zevillage.org/news/apprendre-aux-anglais-comment-faire-des-biscuits</id>
		<issued>2008-06-29T18:42:14Z</issued>
		<modified>2008-06-29T18:42:14Z</modified>
		<content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="fr" xml:base="http://said.zevillage.org"><![CDATA[<span style="font-size: medium"><span style="font-size: large"><span style="color: #ff00ff"><span style="color: #800000"><img alt="" src="/fckeditor/editor/images/smiley/msn/lightbulb.gif" />La difference c'est vraiment quelque chose de super genial. Les gens ici ne connaissent pas Mayotte mais pas du tout, il ne savent meme pas ou c'est. C'est quand meme etrange d'arriver quelque part et que lorsque tu dis je viens d'un tel endroit les gens te demande "c'est ou?". J'ai jamais ete aussi fiere d'etre mahoraise que maintenant, je dirai meme que c'est une chance de l'etre. Quand je leur ai montre c'est ou Mayotte ils m'ont demande"tes parents ont un bateau?", pour eux c'est tellement petite qu'ils croient qu'on a besoin de bateau pour traverser l'ile, c'est quand assez drole!!! Meme en France il y a des gens qui ne connaissent pas Mayotte, mes amies aux lycees m'ont meme demande si je n'avais pas peur de tomber dans la mer??!! Pour certains c'est une graine de poussiere alors que pour nous qui y vivons depuis des annees c'est enorme, en tout cas pour moi puisqu'il ya des enfdroits a Mayotte ou je ne suis jamais allee. JE SUIS FIERE D'ETRE CHICONIENNE MAIS SURTOUT D'ETRE MAHORAISE!!! SOYONS FIERE DE NOTRE ILE CAR NOUS AVONS UNE CHANCE ENORME D'Y VIVRE!<img alt="" src="/fckeditor/editor/images/smiley/msn/wink_smile.gif" /><br />
Aujourd'hui j'ai montre aux anglais comment on fait des biscuits et...SUCCES ASSURE!!!<img alt="" src="/fckeditor/editor/images/smiley/msn/thumbs_up.gif" /><br />
je vous laisse les admirer et les savourer avec le regard bien sure be&#160;kaza mdzoutsou ranouhivi...lol<br />
<br />
a la prochaine tout le monde...<br />
</span></span></span></span>]]></content>
	</entry>
	<entry>
		<title>MON STAGE EN ANGLETERRE 2</title>
		<author>
		<name>littleluckygirl</name>
		</author>
		<summary type="text/plain">HI!!



Quand on n&apos;y est pas on a du mal a realise que les anglais conduisent a gauche lol. En fait le chauffeur est a droite et le passager a gauche. Alors au debut quand je suis arrivee, ayant l&apos;habitude de monter a droite je  me trompais a chaque fois et quand je voyais les gens conduire j&apos;avais l&apos;impression qu&apos;ils allaient de travers et que la voiture va se renverser...Mais apres quelques semaines je me suis habituee et je peux vous dire que maintenat je trouve que les gens des autres pays ont une facon etrange de conduire.

La tout suite je vais vous etonnez, ici c&apos;est le monde a l&apos;envers, les gens n&apos;aiment sortir que quand il pleut la j&apos;ai halucine...faut le voir pour le croire. Neamoins, on trouve ici comme ailleurs des ailes de poulet miam miam et vous ne devinerez jamais quoi, du piment called &quot;pilipili&quot; as in Mayotte, la j&apos;ai ete contente parce que comme vous savez les gens de coconi adorent le piment donc la j&apos;ai ete servi. Finalement les anglais ne sont pas si differents de nous et l&apos;Angleterre n&apos;est pas non plus le pays que les gens croient etre, ce n&apos;est pas le pays de la pluie parce qu&apos;aussi etonnant que cela puisse paraitre il n&apos;a plu que 5 fois depuis que je suis ici et cela fait deja un mois et demi.

Vous savez quand on est en France, a la gare lorsque le train entre en gare on nous dit &quot;veuillez vous eloignez de la bordure du quai s&apos;il vous plait&quot; et bien j&apos;ai l&apos;impression, attention je ne dis pas que j&apos;ai entendu dire, donc j&apos;ai l&apos;impression qu&apos;on leur dit &quot;veuillez vous approchez de la bordure du quai&quot;. La premiere je me suis dis mais ces gens la sont des fous ou quoi, ils n&apos;ont pas peur? Et apres une semaine je fais comme tout le monde, je m &apos;approche de la bordure du quai.

L&apos;angleterre est un pays super genial j&apos;aimerai bien y retourner si possible. Mais bon je vais profiter de mes 2 semaines qui restent et je vous dis a bientot pour d&apos;autres nouvelles.



JE VOUS PASSE A TOUS UN GRAND BONJOUR DU PAYS OU ON CONDUIT A GAUCHE!!!



HOLOU COCONI. ANZIZA

</summary>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://said.zevillage.org/news/mon-stage-en-angleterre-2"/>
		<id>http://said.zevillage.org/news/mon-stage-en-angleterre-2</id>
		<issued>2008-06-20T19:23:05Z</issued>
		<modified>2008-06-20T19:23:05Z</modified>
		<content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="fr" xml:base="http://said.zevillage.org"><![CDATA[<span style="font-size: medium"><img alt="" src="/fckeditor/editor/images/smiley/msn/wink_smile.gif" />HI!!<br />
<br />
Quand on n'y est pas on a du mal a realise que les anglais conduisent a gauche lol. En fait le chauffeur est a droite et le passager a gauche. Alors au debut quand je suis arrivee, ayant l'habitude de monter a droite je&#160; me trompais a chaque fois et quand je voyais les gens conduire j'avais l'impression qu'ils allaient de travers et que la voiture va se renverser...Mais apres quelques semaines je me suis habituee et je peux vous dire que maintenat je trouve que les gens des autres pays ont une facon etrange de conduire.<br />
La tout suite je vais vous etonnez, ici c'est le monde a l'envers, les gens n'aiment sortir que quand il pleut la j'ai halucine...faut le voir pour le croire. Neamoins, on trouve ici comme ailleurs des ailes de poulet miam miam et vous ne devinerez jamais quoi, du piment called "pilipili" as in Mayotte, la j'ai ete contente parce que comme vous savez les gens de coconi adorent le piment donc la j'ai ete servi. Finalement les anglais ne sont pas si differents de nous et l'Angleterre n'est pas non plus le pays que les gens croient etre, ce n'est pas le pays de la pluie parce qu'aussi etonnant que cela puisse paraitre il n'a plu que 5 fois depuis que je suis ici et cela fait deja un mois et demi.<br />
Vous savez quand on est en France, a la gare lorsque le train entre en gare on nous dit "veuillez vous eloignez de la bordure du quai s'il vous plait" et bien j'ai l'impression, attention je ne dis pas que j'ai entendu dire, donc j'ai l'impression qu'on leur dit "veuillez vous approchez de la bordure du quai". La premiere je me suis dis mais ces gens la sont des fous ou quoi, ils n'ont pas peur? Et apres une semaine je fais comme tout le monde, je m 'approche de la bordure du quai.<br />
L'angleterre est un pays super genial j'aimerai bien y retourner si possible. Mais bon je vais profiter de mes 2 semaines qui restent et je vous dis a bientot pour d'autres nouvelles.<br />
<br />
JE VOUS PASSE A TOUS UN GRAND BONJOUR DU PAYS OU ON CONDUIT A GAUCHE!!!<br />
<br />
HOLOU COCONI. ANZIZA</span>]]></content>
	</entry>
	<entry>
		<title>Ma vie en Metropole et mon stage en Angleterre</title>
		<author>
		<name>littleluckygirl</name>
		</author>
		<summary type="text/plain">qui l aurait cru en tout cas pas moi.  

Hi everybody, I come from chiconi, plus precisemment de coconi selemane, ah mon quartier me manque terriblement. j y ai toujours vecu depuis ma naissance mais j&apos;ai du le quite pour aller en france pour mes etudes et d&apos;ailleurs je vais revenir cette annee avec le sourire parce que j&apos;ai vecu la plus belle experience neamoins un peu triste de toute ma vie. j&apos;ai eu la chance de partir en anggleterre, qui l&apos;aurait cru...c&apos;est une super experience pour moi parce que cela m&apos;a permis de vaincre un peu ma timidite. sa ete un peu dure du fait que j&apos;ai ni ma famille ni mes amis et en plus je parle pas tres bien la langue du moins au debut. c&apos;etait assez drole d&apos;ailleurs parce que quand je suis arrivee tout ce que je disais c&apos;etait &quot;ok&quot; &quot;thank you&quot; &quot;no Thanks&quot; &quot;I&apos;m ok&quot; et le jour ou j&apos;ai du expliquer quelque chose a la femme avec qui j&apos;habite a propos de son telephone la sa etait le coup de theatre...j&apos;adore cet endroit vraiment les gens sont tres acceuillants et sont tres gentils. je rentrerai a mon village plein plein de bons souvenirs de cette very very good experience.



je passe le bonjour de l&apos;angleterre a tous les chiconiens qui me reconnaitront et aussi a ceux qui ne me connaissent pas.



Anziza A. holou coconi

</summary>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://said.zevillage.org/news/ma-vie-en-metropole-et-mon-stage-en-angleterre"/>
		<id>http://said.zevillage.org/news/ma-vie-en-metropole-et-mon-stage-en-angleterre</id>
		<issued>2008-06-19T19:34:40Z</issued>
		<modified>2008-06-19T19:34:40Z</modified>
		<content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="fr" xml:base="http://said.zevillage.org"><![CDATA[<span style="font-size: medium"><img alt="" src="/fckeditor/editor/images/smiley/msn/regular_smile.gif" />qui l aurait cru en tout cas pas moi.&#160;&#160;<br />
Hi everybody, I come from chiconi, plus precisemment de coconi selemane, ah mon quartier me manque terriblement. j y ai toujours vecu depuis ma naissance mais j'ai du le quite pour aller en france pour mes etudes et d'ailleurs je vais revenir cette annee avec le sourire parce que j'ai vecu la plus belle experience neamoins un peu triste de toute ma vie. j'ai eu la chance de partir en anggleterre, qui l'aurait cru...c'est une super experience pour moi parce que cela m'a permis de vaincre un peu ma timidite. sa ete un peu dure du fait que j'ai ni ma famille ni mes amis et en plus je parle pas tres bien la langue du moins au debut. c'etait assez drole d'ailleurs parce que quand je suis arrivee tout ce que je disais c'etait "ok" "thank you" "no Thanks" "I'm ok" et le jour ou j'ai du expliquer quelque chose a la femme avec qui j'habite a propos de son telephone la sa etait le coup de theatre...j'adore cet endroit vraiment les gens sont tres acceuillants et sont tres gentils. je rentrerai a mon village plein plein de bons souvenirs de cette very very good experience.<br />
<br />
je passe le bonjour de l'angleterre a tous les chiconiens qui me reconnaitront et aussi a ceux qui ne me connaissent pas.<br />
<br />
Anziza A. holou coconi</span>]]></content>
	</entry>
	<entry>
		<title>Le premier, et  pourquoi pas le meilleur</title>
		<author>
		<name>said</name>
		</author>
		<summary type="text/plain">C&apos;est peut être trop tôt pour le dire,  mais qui dit que ce n&apos;est pas la meilleure. Comme l&apos;a dit M. Lesseigneur P. Beaucoup de quetsion restent en suspension. Le premier emploi est toujours dfficile à déccrocher.



</summary>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://said.zevillage.org/news/le-premier-et-pourquoi-pas-le-meilleur"/>
		<id>http://said.zevillage.org/news/le-premier-et-pourquoi-pas-le-meilleur</id>
		<issued>2008-06-19T06:56:28Z</issued>
		<modified>2008-06-19T06:58:00Z</modified>
		<content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="fr" xml:base="http://said.zevillage.org"><![CDATA[<p style="text-align: center"><span style="font-size: medium"><b>C'est peut être trop tôt pour le dire, &#160;mais qui dit que ce n'est pas la meilleure. Comme l'a dit M. Lesseigneur P. Beaucoup de quetsion restent en suspension. Le premier emploi est toujours dfficile à déccrocher.</b></span></p>]]></content>
	</entry>
	<entry>
		<title>Remerciements</title>
		<author>
		<name>said</name>
		</author>
		<summary type="text/plain">

</summary>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://said.zevillage.org/news/remerciements"/>
		<id>http://said.zevillage.org/news/remerciements</id>
		<issued>2008-06-19T06:53:57Z</issued>
		<modified>2008-06-19T07:32:10Z</modified>
		<content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="fr" xml:base="http://said.zevillage.org"><![CDATA[<div align="center"></div>]]></content>
	</entry>
	<entry>
		<title>Ce blog, espace de rencontre pour vous</title>
		<author>
		<name>said</name>
		</author>
		<summary type="text/plain">Je suis très content des remarques de chacun d&apos;entre vous. Au début, j&apos;ai créé ce blog pour moi. Mais, j&apos;ai tout de suite compris qu&apos;il fallait que je met en avant mon village. Que je donne l&apos;occasion aux jeunes de ma commune de mettre en avant Chiconi. Seul, je n&apos;arriverai pas. Je comptai faire de ce blog, un espace de rencontre. un endroit où tous ceux qui veulent puissent s&apos;exprimer en respectant ce blog. 




</summary>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://said.zevillage.org/news/ce-blog-espace-de-rencontre-pour-vous"/>
		<id>http://said.zevillage.org/news/ce-blog-espace-de-rencontre-pour-vous</id>
		<issued>2008-06-12T06:57:14Z</issued>
		<modified>2008-06-12T06:57:14Z</modified>
		<content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="fr" xml:base="http://said.zevillage.org"><![CDATA[<div style="text-align: justify"><span style="font-size: medium">Je suis très content des remarques de chacun d'entre vous. Au début, j'ai créé ce blog pour moi. Mais, j'ai tout de suite compris qu'il fallait que je met en avant mon village. Que je donne l'occasion aux jeunes de ma commune de mettre en avant Chiconi. Seul, je n'arriverai pas. Je comptai faire de ce blog, un espace de rencontre. un endroit où tous ceux qui veulent puissent s'exprimer en respectant ce blog. <br /></span></div>]]></content>
	</entry>
	<entry>
		<title>Quartier Coconi autour d&apos;un voulé - mars 2008</title>
		<author>
		<name>said</name>
		</author>
		<summary type="text/plain">Il est très important de se donner un moment dans l&apos;année pour s&apos;exprimer. On prétent connaitre ou ne pas connaitre l&apos;autre alors que c&apos;est n&apos;est souvent pas le cas. C&apos;est à travers des moment de détente, de rencontre amical que les gens apprennent à se connaitre. A Chiconi, les jeunes l&apos;ont compris. Tous les ans, les différents quatiers du village organisent des &quot;voulé&quot; , histoire de se retrouver mais aussi pour se destresser. 










</summary>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://said.zevillage.org/news/quartier-coconi-autour-d-un-voule-mars-2008"/>
		<id>http://said.zevillage.org/news/quartier-coconi-autour-d-un-voule-mars-2008</id>
		<issued>2008-06-12T06:10:43Z</issued>
		<modified>2008-06-17T07:45:27Z</modified>
		<content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="fr" xml:base="http://said.zevillage.org"><![CDATA[<div style="text-align: justify"><span style="color: #003300"><b><span style="font-family: Verdana"><span style="font-size: medium">Il <span>est très important de se donner un moment dans l'année pour s'exprimer. On prétent connaitre ou ne pas connaitre l'autre alors que c'est n'est souvent pas le cas. C'est à travers des moment de détente, de rencontre amical que les gens apprennent à se connaitre. A Chiconi, les jeunes l'ont compris. Tous les ans, les différents quatiers du village organisent des "voulé" , histoire de se retrouver mais aussi pour se destresser.&#160;<br /></span></span></span></b></span></div>]]></content>
	</entry>
	<entry>
		<title>Demandeur d&apos;Emploi, un iob comme un autre</title>
		<author>
		<name>said</name>
		</author>
		<summary type="text/plain">Quand on n&apos;y est pas, il est très difficile de le comprendre. Voila depuis plus d&apos;un an que je cherche du travail en passant par toutes les structures possibles. De l&apos;Assedic en passant par l&apos;ANPE et la mission locale. C&apos;est vraiment galère. Encore pire quand on n&apos;a pas 25 ans. Aucune ressources pour espérer à manger comme on le souhaite. Je me pose chaque jour et chaque , à chaque instant des question sur ce que la vie me préserve à l&apos;aube.

</summary>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://said.zevillage.org/news/demandeur-d-emploi-un-iob-comme-un-autre"/>
		<id>http://said.zevillage.org/news/demandeur-d-emploi-un-iob-comme-un-autre</id>
		<issued>2008-05-27T07:08:29Z</issued>
		<modified>2008-05-27T07:16:54Z</modified>
		<content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="fr" xml:base="http://said.zevillage.org"><![CDATA[<p><font color="#660099">Quand on n'y est pas, il est très difficile de le comprendre. Voila depuis plus d'un an que je cherche du travail en passant par toutes les structures possibles. De l'Assedic en passant par l'ANPE et la mission locale. C'est vraiment galère. Encore pire quand on&#160;n'a pas 25 ans. Aucune ressources pour espérer à manger comme on le souhaite.&#160;Je me pose chaque jour et chaque , à chaque instant des question sur ce que la vie&#160;me préserve à l'aube.</font></p>]]></content>
	</entry>
	<entry>
		<title>A LA DECOUVERTE DE CHICONI</title>
		<author>
		<name>said</name>
		</author>
		<summary type="text/plain">(source : www.Malango.fr) 


Enquête au coeur des villages réalisée par Said Ahmed

pour la revue &quot;Mila na taheri&quot;


Village d&apos;agriculteurs, de pêcheurs et d&apos;artisans d&apos;origine sakalava, implanté sans doute vers le milieu du XIXème siècle sur les pentes de deux collines séparées par une rivière, le village de Chiconi est niché au creux de la baie de même nom, sur da côte ouest de la Grande Terre. Selon la tradition orale, son nom viendrait de l&apos;arabe « Soukini » qui signifie : place du marché public. Un substantif attribué par les marchands de Zanzibar dont les boutres sillonnaient le canal de Mozambique. Ils faisaient escale dans les baies de Mayotte pour se livrer au troc et s&apos;approvisionner en eau et denrées alimentaires locales (riz, cocos ... ). « L&apos;origine du nom n&apos;a rien à voir avec les escargots », affirme notre informateur.

Les premiers habitants avaient implanté leur village sur un site qui porte actuellement le nom de Kavani, menant vers le village de Sohoa. Un choix dicté par la proximité du ruisseau M&apos;ro ny lahilay . Mais le lieu fut vite abandonné sur les conseils d&apos;un célèbre fundi du nom de Madi Saïd, sous le prétexte qu&apos;il était hanté. Pour ce devin l&apos;emplacement idéal se trouvait sur le littoral, en face de la baie.

Aussitôt dit, aussitôt fait. On monta les maisons en falafa et fandraka (végétal d&apos;origine malgache).

Le fondateur du village serait un certain Rangissi Ousséni, ressortissant de Madagascar. Deux de ses petits-fils vivent encore à Chiconi. L&apos;ainé Madi Hamada prétend être le doyen mâle du village ; il serait né vers 1902. Avec son frère Moussa ils partagent une case traditionnelle en terre (trotro) (29) comportant deux pièces.

Leur père était un exploitant agricole qui avait profité des réformes agraires du début du siècle, rendant plus de terres agricoles accessibles aux cultivateurs locaux, pour s&apos;installer à son compte. Secondé par ses fils il se lança dans l&apos;exploitation des cultures de subsislance et de rente (coprah, vanille ... ) qui leur fournit des revenus assez substantiels. Chiconi est d&apos;ailleurs une des premières localités productrice de vanille.


Madi Hamada évoque l&apos;histoire du village avec une certaine verve.
M. H. : Notre village est très ancien. Il a été créé bien avant l&apos;arrivée des Français à Mayotte. Mais le deuxième village de la commune, Sohoa, renommé pour sa poterie, est encore plus vieux. D&apos;ailleurs on ne peut y accéder sans traverser Chiconi.


Enquêteur : Vous ignorez sans doute le nom du fondateur de Sohoa ?


M. H. : Ici tout le monde le connaît, son nom est transmis de génération en génération, c&apos;est M&apos; zé Tofoutro, issu d&apos;une famille d&apos;origine malgache également.


Enquêteur : Vous êtes le doyen du village paraît-il ?


M. H. : Le doyen, oui ! Je suis âgé de 98 ans ; ça ne se voit pas parce que je suis actif. Mais attention il y a une doyenne ! Elle prétend être plus âgée que moi de deux ou trois ans. C&apos;est possible ! Mais à cette époque nous n&apos;avions pas d&apos;état-civil vous savez...


Enquêteur : Que pouvez-vous nous raconter sur Chiconi ?


M. H. : Je pourrai peut-être vous donner le nom du premier enfant né dans ce village. C&apos;était un garçon du nom de Colo Madi. Sa mère Chimama Kamissi était issue d&apos;une famille malgache installée depuis plusieurs générations à Ourovéni. La famille est ensuite venue à Chiconi mais je n&apos;en connais pas la raison.


Enquêteur : De nos jours il est rare à Mayotte d&apos;entendre des noms malgaches comme Kamissi, qui signifie «jeudi » n&apos;est-ce pas ?


M. H : C&apos;est exact ! En se convertissant à l&apos;islam nos grands-parents ou arrière-grands-parents ont dû prendre des noms arabes comme le stipule le Coran. On entend de moins en moins des noms comme : M&apos;Colo, Laza, Toumbou, Siaka, Kamissi, Sabotsy, Tavandray, Boto, Moussi, Vavy, Fanouny, Angatahy, Adani, Rasoa, Tsara, Soa et j&apos;en passe. On ne peut pas empêcher la terre de tourner.



    
        
            
        
        
            
            Dans son intérieur démuni, Moussa Hamada a conservé les témoignages d&apos;époques plusfastes mais révolues: coffre-fort, balance de Roberval, malle métallique. 


            
        
    




    
        
            
        
        
            
            Madi Hamada à gauche et un ami, en tenue de cérémonie pour la fête de l&apos;Ide. « Nous sommes des Malgaches mais complètement islamisés, comme le trahissent nos habits et nos noms »


            
        
    


(121) M&apos;o ny lahilahy : Ruisseau des hommes (en dialecte sakalava).

(29) La case en terre a été importée à Mayotte par les engagés anjouanais.

</summary>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://said.zevillage.org/news/a-la-decouverte-de-chiconi"/>
		<id>http://said.zevillage.org/news/a-la-decouverte-de-chiconi</id>
		<issued>2008-01-07T12:46:12Z</issued>
		<modified>2008-06-17T07:47:11Z</modified>
		<content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="fr" xml:base="http://said.zevillage.org"><![CDATA[<h1 align="center"><span style="font-size: xx-small;"><i>(source&#160;: www.Malango.fr)&#160;</i></span></h1>
<p align="right"><font size="2" face="Arial, Helvetica, sans-serif"><em>Enquête au coeur des villages réalisée par Said Ahmed<br />
pour la revue "Mila na taheri"</em></font></p>
<p align="justify">Village d'agriculteurs, de pêcheurs et d'artisans d'origine sakalava, implanté sans doute vers le milieu du XIXème siècle sur les pentes de deux collines séparées par une rivière, le village de Chiconi est niché au creux de la baie de même nom, sur da côte ouest de la Grande Terre. Selon la tradition orale, son nom viendrait de l'arabe « <em>Soukini</em> » qui signifie&#160;: place du marché public. Un substantif attribué par les marchands de Zanzibar dont les boutres sillonnaient le canal de Mozambique. Ils faisaient escale dans les baies de Mayotte pour se livrer au troc et s'approvisionner en eau et denrées alimentaires locales (riz, cocos ... ). <em>«&#160;L'origine du nom n'a rien à voir avec les escargots&#160;»</em>, affirme notre informateur.<br />
Les premiers habitants avaient implanté leur village sur un site qui porte actuellement le nom de <em>Kavani</em>, menant vers le village de <em>Sohoa</em>. Un choix dicté par la proximité du ruisseau <em>M'ro ny lahilay</em> . Mais le lieu fut vite abandonné sur les conseils d'un célèbre <em>fundi</em> du nom de <em>Madi Saïd</em>, sous le prétexte qu'il était hanté. Pour ce devin l'emplacement idéal se trouvait sur le littoral, en face de la baie.<br />
Aussitôt dit, aussitôt fait. On monta les maisons en <em>falafa</em> et <em>fandraka</em> (végétal d'origine malgache).<br />
Le fondateur du village serait un certain Rangissi Ousséni, ressortissant de Madagascar. Deux de ses petits-fils vivent encore à Chiconi. L'ainé Madi Hamada prétend être le doyen mâle du village&#160;; il serait né vers 1902. Avec son frère Moussa ils partagent une case traditionnelle en terre (trotro) (29) comportant deux pièces.<br />
Leur père était un exploitant agricole qui avait profité des réformes agraires du début du siècle, rendant plus de terres agricoles accessibles aux cultivateurs locaux, pour s'installer à son compte. Secondé par ses fils il se lança dans l'exploitation des cultures de subsislance et de rente (coprah, vanille ... ) qui leur fournit des revenus assez substantiels. Chiconi est d'ailleurs une des premières localités productrice de vanille.</p>
<h4 align="justify">Madi Hamada évoque l'histoire du village avec une certaine verve.</h4>
<p align="justify">M. H. : Notre village est très ancien. Il a été créé bien avant l'arrivée des Français à Mayotte. Mais le deuxième village de la commune, Sohoa, renommé pour sa poterie, est encore plus vieux. D'ailleurs on ne peut y accéder sans traverser Chiconi.</p>
<p align="justify"><em><strong>Enquêteur</strong> : Vous ignorez sans doute le nom du fondateur de Sohoa&#160;?</em></p>
<p align="justify">M. H. : Ici tout le monde le connaît, son nom est transmis de génération en génération, c'est M' zé Tofoutro, issu d'une famille d'origine malgache également.</p>
<p align="justify"><em><strong>Enquêteur</strong> : Vous êtes le doyen du village paraît-il&#160;?</em></p>
<p align="justify">M. H. : Le doyen, oui&#160;! Je suis âgé de 98 ans&#160;; ça ne se voit pas parce que je suis actif. Mais attention il y a une doyenne&#160;! Elle prétend être plus âgée que moi de deux ou trois ans. C'est possible&#160;! Mais à cette époque nous n'avions pas d'état-civil vous savez...</p>
<p align="justify"><em><strong>Enquêteur</strong> : Que pouvez-vous nous raconter sur Chiconi&#160;?</em></p>
<p align="justify">M. H. : Je pourrai peut-être vous donner le nom du premier enfant né dans ce village. C'était un garçon du nom de Colo Madi. Sa mère Chimama Kamissi était issue d'une famille malgache installée depuis plusieurs générations à Ourovéni. La famille est ensuite venue à Chiconi mais je n'en connais pas la raison.</p>
<p align="justify"><em><strong>Enquêteur</strong> : De nos jours il est rare à Mayotte d'entendre des noms malgaches comme Kamissi, qui signifie «jeudi&#160;» n'est-ce pas&#160;?</em></p>
<p align="justify">M. H&#160;: C'est exact&#160;! En se convertissant à l'islam nos grands-parents ou arrière-grands-parents ont dû prendre des noms arabes comme le stipule le Coran. On entend de moins en moins des noms comme&#160;: M'Colo, Laza, Toumbou, Siaka, Kamissi, Sabotsy, Tavandray, Boto, Moussi, Vavy, Fanouny, Angatahy, Adani, Rasoa, Tsara, Soa et j'en passe. On ne peut pas empêcher la terre de tourner.</p>
<table width="400" cellspacing="0" cellpadding="3" border="0" align="center">
    <tbody>
        <tr>
            <td><img width="400" height="260" alt="" src="http://www.malango-mayotte.com/histoire/images/chiconi2.jpg" /></td>
        </tr>
        <tr>
            <td bgcolor="#d6dce4">
            <div align="justify"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#000000">Dans son intérieur démuni, Moussa Hamada a conservé les témoignages d'époques plusfastes mais révolues: coffre-fort, balance de Roberval, malle métallique. </font></div>
            </td>
        </tr>
    </tbody>
</table>
<br />
<table width="400" cellspacing="0" cellpadding="3" border="0" align="center">
    <tbody>
        <tr>
            <td><img width="400" height="264" alt="" src="http://www.malango-mayotte.com/histoire/images/chiconi1.jpg" /></td>
        </tr>
        <tr>
            <td bgcolor="#d6dce4">
            <div align="justify"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#000000">Madi Hamada à gauche et un ami, en tenue de cérémonie pour la fête de l'Ide. «&#160;Nous sommes des Malgaches mais complètement islamisés, comme le trahissent nos habits et nos noms&#160;»</font></div>
            </td>
        </tr>
    </tbody>
</table>
<hr />
<p align="justify">(121) M'o ny lahilahy&#160;: Ruisseau des hommes (en dialecte sakalava).<br />
(29) La case en terre a été importée à Mayotte par les engagés anjouanais.</p>]]></content>
	</entry>
	<entry>
		<title>Association Fandzaryani Chababi de Chiconi</title>
		<author>
		<name>said</name>
		</author>
		<summary type="text/plain">Dans le souci de lutter contre la délinquance dans la commune de Chiconi, les jeunes  du village ont vu la nécessité de créer un espace de rencontre, d&apos;accueil et d&apos;orientation permettant à ceux qui souhaiteraient s&apos;exprimer d&apos;avoir leur place. C&apos;est dans ce sens q&apos;une association est née au mois de janvier 2007 dans la commune.

</summary>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://said.zevillage.org/news/association-fandzaryani-chababi-de-chiconi"/>
		<id>http://said.zevillage.org/news/association-fandzaryani-chababi-de-chiconi</id>
		<issued>2008-01-04T07:52:26Z</issued>
		<modified>2008-05-28T12:27:46Z</modified>
		<content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="fr" xml:base="http://said.zevillage.org"><![CDATA[<p>Dans le souci de lutter contre la délinquance dans la commune de Chiconi, les jeunes&#160; du village ont vu la nécessité de créer un espace de rencontre, d'accueil et d'orientation permettant à ceux qui souhaiteraient s'exprimer d'avoir leur place. C'est dans ce sens q'une association est née au mois de janvier 2007 dans la commune.</p>]]></content>
	</entry>
	<entry>
		<title>Un jeune au service des jeunes</title>
		<author>
		<name>said</name>
		</author>
		<summary type="text/plain">Coordinateur du réseau local Information Jeunesse ( Point Infos Jeunesse). J&apos;ai pris ce poste pour servir la jeunesse mahoraise dans son avenir. Animer un réseau est très passionnant. mais aussi stressant quand on n&apos;y parvient difficilement.

</summary>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://said.zevillage.org/news/un-jeune-au-service-des-jeunes"/>
		<id>http://said.zevillage.org/news/un-jeune-au-service-des-jeunes</id>
		<issued>2008-01-04T07:43:52Z</issued>
		<modified>2008-01-04T07:43:52Z</modified>
		<content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="fr" xml:base="http://said.zevillage.org"><![CDATA[<p>Coordinateur du réseau local Information Jeunesse ( Point Infos Jeunesse). J'ai pris ce poste pour servir la jeunesse mahoraise dans son avenir. Animer un réseau est très passionnant. mais aussi stressant quand on n'y parvient difficilement.</p>]]></content>
	</entry>
	<entry>
		<title>Chiconi, mon beau village</title>
		<author>
		<name>said</name>
		</author>
		<summary type="text/plain">Située dans le canal de Mozambique, une Île parmi celle qui met l&apos;ambiance l&apos;Océan Indien. Mayotte. C&apos;est mon île. Un bout de terre aligné avec 3 autres qui sont La Grande Comores, Anjouan, et Mohéli.


</summary>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://said.zevillage.org/news/chiconi-mon-beau-village"/>
		<id>http://said.zevillage.org/news/chiconi-mon-beau-village</id>
		<issued>2007-12-29T12:46:39Z</issued>
		<modified>2008-01-16T09:10:44Z</modified>
		<content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="fr" xml:base="http://said.zevillage.org"><![CDATA[<p>Située dans le canal de Mozambique, une Île parmi celle qui met l'ambiance l'Océan Indien. Mayotte. C'est mon île. Un bout de terre aligné avec 3 autres qui sont La Grande Comores, Anjouan, et Mohéli.<br /></p>]]></content>
	</entry>
	<entry>
		<title>Merci papa , merci Maman</title>
		<author>
		<name>said</name>
		</author>
		<summary type="text/plain">Il m&apos;a fallu plus exactement 16 ans sur les bancs des écoles pour y arriver. Je suis content car je suis arrivé au bout. Il n&apos;y a pas plus beau que de partir tôt le mantin pour se rendre au travail et de rentrer le soir très fier. Il m&apos;a fallu 16 ans pour en arriver  à ce stade. Je ne peux que me réjouir.

</summary>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://said.zevillage.org/news/merci-papa-merci-maman"/>
		<id>http://said.zevillage.org/news/merci-papa-merci-maman</id>
		<issued>2007-10-09T12:20:16Z</issued>
		<modified>2008-06-02T13:02:49Z</modified>
		<content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="fr" xml:base="http://said.zevillage.org"><![CDATA[<p>Il m'a fallu plus exactement 16 ans sur les bancs des écoles pour y arriver. Je suis content car je suis arrivé au bout. Il n'y a pas plus beau que de partir tôt le mantin pour se rendre au travail et de rentrer le soir très fier. Il m'a fallu 16 ans pour en arriver&#160; à ce stade. Je ne peux que me réjouir.</p>]]></content>
	</entry>
	<entry>
		<title>mon meilleur ami</title>
		<author>
		<name></name>
		</author>
		<summary type="text/plain">coucou said c&apos;est AÏDA intéressant ton blog </summary>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://said.zevillage.org/news/mon-meilleur-ami"/>
		<id>http://said.zevillage.org/news/mon-meilleur-ami</id>
		<issued>2007-09-17T05:11:31Z</issued>
		<modified>2007-09-17T05:11:31Z</modified>
		<content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="fr" xml:base="http://said.zevillage.org"><![CDATA[coucou said c'est&nbsp;AÏDA intéressant ton blog ]]></content>
	</entry>
	<entry>
		<title>Association Fandzaryani Chababi de Chiconi</title>
		<author>
		<name>said</name>
		</author>
		<summary type="text/plain">Une toute nouvelle association dans la commune de Chiconi. Son grand souci est de lutter contre la délinquance largement dépassée dans le village. Laisser la place aux jeunes pour s&apos;exprimer à travers, le sport, la culture et le théâtre. 

</summary>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://said.zevillage.org/news/association-fandzaryani-chababi-de-chiconi-2"/>
		<id>http://said.zevillage.org/news/association-fandzaryani-chababi-de-chiconi-2</id>
		<issued>2007-05-14T09:21:49Z</issued>
		<modified>2007-06-05T12:44:21Z</modified>
		<content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="fr" xml:base="http://said.zevillage.org"><![CDATA[<P><STRONG>Une toute nouvelle association dans la commune de Chiconi. Son grand souci est de lutter contre la délinquance largement dépassée dans le village. Laisser la place aux jeunes pour s'exprimer à travers, le sport, la culture et le théâtre. </STRONG></P>]]></content>
	</entry>

</feed>
